Europe
Belgium
Fatol Mulder B.V.
Mr Rudy Claessens
Parelstraat 14
7554 TM Hengelo OV
Netherlands
Phone: +31 62 9004060
Claessens@fatol.nlBosnia Herzegovina
HAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstr. 14
3143 Pyhra
Austria
Phone: +43 2745 24 172 — 0
Fax: +43 2745 24 172 — 30
Mobile: +43 664 2247128
johann.hagenauer@hagi.at
www.giesserei.atDenmark
Karlebo Gjuteriteknik
Mr Lars Blidfors
Sollentunavägen 63 — 1TRN
191 40 Sollentuna
Sweden
Phone: +46 8 566 313 12
Mobile: +46 70 3114064
lars.blidfors@karlebo.se
www.beijertech.comFinland
Beijer Oy
Mr Kimmo Lehtonen
Vantaankoskentie 14
01670 Vantaa
Finland
Phone: + 358 961520550
Fax: + 358 961520555
kimmo.lehtonen@beijers.fi
info@beijers.fi
www.beijers.fiFrance
Laempe + Fischer Sarl
Mr Pierre Risser
Z.I. 1 rue Bartholdi
68190 Ensisheim
France
Phone: +33 3 89 81 18 38
Fax: +33 3 89 26 49 26
Mobile: +33 7 82 87 11 42
pierre.risser@laempefischer.fr
laempefischer.frGreece
A. Karakatsanis & Co E. E.
Mr Andreas Karakatsanis
Aisopou Str. 17 / Agia Paraskevi
15343 Athens
Greece
Phone: +30 210 6086034
Fax: +30 210 6086037
promaka@otenet.grEngland
John Winter & Co Ltd.
Mr Adam Bennett
Washer Lane
Halifax HX2 7DP
Great Britain
Phone: +44 1422 364213
sales@johnwinter.co.uk
www.johnwinter.co.uk
Italy
Qualimet AG
Mr Natale Leoni
Ringstraße 11
9500 Wil SG
Switzerland
Phone: +41 52 337 1066
Fax: +41 52 337 3647
Mobile: +41 76 380 8403
natale.leoni@qualimet.ch
www.qualimet.chCroatia
HAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
3143 Pyhra
Austria
Phone: +43 2745 24 172 — 0
Fax: +43 2745 24 172 — 30
Mobile: +43 664 2247128
johann.hagenauer@hagi.at
www.giesserei.atNetherlands
Fatol Mulder B.V.
Mr Rudy Claessens
Parelstraat 14
7554 TM Hengelo OV
Netherlands
Phone: +31 62 9004060
Claessens@fatol.nlNorway
Norspray AS
Mr Roar Bråtane
Mr Ronny Hansen
Maskinveien 10
4033 Stavanger
Norway
Phone: +47 32202400
Fax: +47 32202401
rh@norspray.no
www.norspray.noAustria
HAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
3143 Pyhra
Austria
Phone: +43 2745 24 172 — 0
Fax: +43 2745 24 172 — 30
Mobile: +43 664 2247128
johann.hagenauer@hagi.at
www.giesserei.atPoland
Eurocast Industries Sp. z o.o. Sp.K.
Mr Tomasz Czapla
ul. Balicka 49 A
30-199 Rząska
Poland
Cell: +48 509 738 088
tczapla@eurocast-ind.com
www.eurocast-ind.plPortugal
Hermann Otto Suderow SL
Mr Igor Abendaño
Apartado 135
48930 Las Arenas (Vizcaya)
Spain
Phone: +34 94 4800018 or
+34 94 4800026
Fax: +34 94 4316135
info@hossl.comRomania
Häusler SRL
Str. Maior Cranta 18
500084 Brasov
Romania
Phone: +40 722 326 — 365
Fax: +40 268 414 — 875
hausler@rdsmail.roSweden
Karlebo Gjuteriteknik
Mr Lars Blidfors
Sollentunavägen 63 — 1TRN
191 40 Sollentuna
Sweden
Phone: +46 8 566 313 12
Mobil: +46 70 3114064
lars.blidfors@karlebo.se
www.beijertech.comSwitzerland (except Romandie/Western Switzerland)
Qualimet AG
Mr Natale Leoni
Ringstraße 11
9500 Wil SG
Switzerland
Phone: +41 52 337 1066
Fax: +41 52 337 3647
Mobile: +41 76 380 8403
natale.leoni@qualimet.ch
www.qualimet.chSwitzerland (Romandie/Western Switzerland)
Laempe + Fischer Sarl
Mr Pierre Risser
Z.I. 1 rue Bartholdi
68190 Ensisheim
France
Phone: +33 3 89 81 18 38
Fax: +33 3 89 26 49 26
Mobile: +33 7 82 87 11 42
pierre.risser@laempefischer.frSerbia and Montenegro
HAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
3143 Pyhra
Austria
Phone: +43 2745 24 172 — 0
Fax: +43 2745 24 172 — 30
Mobile: +43 664 2247128
johann.hagenauer@hagi.at
www.giesserei.atSlovak Republic
Mr Petr Kachlik
Branka 10
62400 Brno
Czech Republic
Mobile: +420 723 562463
kachlik.p@centrum.czSlovenia
HAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
3143 Pyhra
Austria
Phone: +43 2745 24 172 — 0
Fax: +43 2745 24 172 — 30
Mobile: +43 664 2247128
johann.hagenauer@hagi.at
www.giesserei.atSpain
Hermann Otto Suderow SL
Mr Igor Abendaño
Apartado 135
48930 Las Arenas (Vizcaya)
Spain
Phone: +34 94 4800018 or
+34 94 4800026
Fax: +34 94 4316135
info@hossl.com
www.hossl.comCzech Republic
Mr Petr Kachlik
Branka 10
62400 Brno
Czech Republic
Mobile: + 420 723 562463
kachlik.p@centrum.czTurkey
Sinto Turkey Makina Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi
Mr Gürolhan Yasar
Sahrayıcedit Mah. Atatürk Cad. No:69
Mesa Koz Plaza Kat:8 Daire:118
34734 Kadıköy – Istanbul / Turkey
Phone: +90 216 573 38 88
Fax: +90 216 573 06 28
Mobile: +90 534 646 27 77
gurolhan.yasar@sintoturkey.com.tr
www.sintoturkey.com.trUkraine
Dr. Budanov, Evgeny Nikolaevich
Ul. Kargopolskaya, d. 18, S. 1
127562 Moscow
Russia
Phone: +7 499 907 — 5000
Fax: +7 499 907 — 2150
hws-moscow@nln.ruHungary
HAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
3143 Pyhra
Austria
Phone: +43 2745 24 172 — 0
Fax: +43 2745 24 172 — 30
Mobile: +43 664 2247128
johann.hagenauer@hagi.at
www.giesserei.atCIS States
Belarus
SIA «TBH Technic»
Brivibas gatve 221-1
1039, Riga
Latvia
Phone: +375 17 2685064
Fax: +375 17 2685064
Mobile: +375 44 7404805
info@tbh-technic.comKazakhstan
Dr. Evgeny Budanov
Ul. Kargopolskaya, 18A
127562 Moscow
Russia
Phone: +7 499 907 — 5000
Fax: +7 499 907 — 2150
hws-moscow@nln.ruRussia
Dr. Evgeny Budanov
Ul. Kargopolskaya, 18A
127562 Moscow
Russia
Phone: +7 499 907 — 5000
Fax: +7 499 907 — 2150
hws-moscow@nln.ruUzbekistan
Dr. Evgeny Budanov
Ul. Kargopolskaya, 18A
127562 Moscow
Russia
Telefon: +7 499 907 — 5000
Fax: +7 499 907 — 2150
hws-moscow@nln.ruAmerica
Brazil
SINTO BRASIL PRODUTOS LTDA.
Mr André da Silveira Lucio
Rua Costa Barros 3021
03210-001 São Paulo — SP
Brazil
Phone: +55 11 3321 — 9565
Fax: +55 11 3321 — 9616
andre@sinto.com.br
www.sinto.com.brCanada
SINTO AMERICA, INC.
SINTOKOGIO GROUP
150 Orchard St.
Grand Ledge, MI 48837
USA
Phone: +1 517 371 2460
Fax: +1 517 371 4930
sales@sintoamerica.com
www.sintoamerica.comMexico
Roberts Sinto de Mexico, S. de R.L. de C.V.
Michoacan 1013
Col. Nuero Repueblo
64700 Monterrey, N.L.
Mexico
Phone: +52 81 81901818
info@robertssintodemexico.com
www.robertssinto.comUSA
SINTO AMERICA, INC.
SINTOKOGIO GROUP
150 Orchard St.
Grand Ledge, MI 48837
USA
Phone: +1 517 371 2460
Fax: +1 517 371 4930
sales@sintoamerica.com
www.sintoamerica.comAsia
China
EURO LION Singapore PTE Ltd. Beijing Office
Room 608, Office Tower 1 Henderson Centre,
No.18 Jianguomennei Street, Dongcheng District,
Beijing, 100005
China
Phone: +86 106 51 82050 or
+86 106 51 82051
Fax: +86 106 51 82055
lionbj@vip.163.comChina
EURO LION GmbH
Mr Oei Kong Bing
Rotter Bruch 26 a
52068 Aachen
Germany
Phone: +49 241 515779 — 0
Fax: + 49 241 515779 — 29
info@eurolion.deIndia
Sinto Bharat Manufacturing Private Limited
No. 204, GST Road, NH-45
Chinna Kolambakkam Village,
Madhurantakam Taluk, Kancheepuram District
Chennai,Tamil Nadu, 603308
India
Phone: +91 44 27565125
marketing@sintobharat.com
www.sintobharat.comTurkey
Sinto Turkey Makina Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi
Mr Gürolhan Yasar
Sahrayıcedit Mah. Atatürk Cad. No:69
Mesa Koz Plaza Kat:8 Daire:118
34734 Kadıköy – Istanbul / Turkey
Phone: +90 216 573 38 88
Fax: +90 216 573 06 28
Mobile: +90 534 646 27 77
gurolhan.yasar@sintoturkey.com.tr
www.sintoturkey.com.trAfrica
Maghreb
Laempe + Fischer Sarl
Mr Pierre Risser
Z.I. 1 rue Bartholdi
68190 Ensisheim
France
Phone: +33 3 89 81 18 38
Fax: +33 3 89 26 49 26
Mobile: +33 7 82 87 11 42
pierre.risser@laempefischer.fr