НАШИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА
EUROPE
Belgium
Fatol Mulder B.V.
Mr Rudy Claessens
Parelstraat 14
7554 TM Hengelo OV
Netherlands
Phone: +31 62 9004060
Claessens@fatol.nl
Bosnia Herzegovina
HAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
3143 Pyhra
Austria
Phone: +43 2745 24 172 - 0
Fax: +43 2745 24 172 - 30
Mobile: +43 664 2247128
johann.hagenauer@hagi.at
www.giesserei.at
Bulgaria
LaempeEAST Ltd.
Dr. Vihren Dossev
Zar Assen Str. 26, vh7/a 32
7000 Rousse
Bulgaria
Phone: +359 82 836193
Fax: +359 82 836193
Mobile: +359 888 973336
laempeeast@mail.bg
Denmark
Dänemark Beijer Tech AB
Mr Staffan Andersson (VD/ CEO)
Box 2120
13502 Tyresö
Sweden
Mobile: +46 722474736
staffan.andersson@beijertech.se
www.beijertech.com
Finland
Beijer Oy
Mr Kimmo Lehtonen
Elannontie 5
01510 Vantaa
Finland
Phone: + 358 961520550
Fax: + 358 961520555
kimmo.lehtonen@beijers.fi
info@beijers.fi
www.beijers.fi
France
Laempe + Fischer Sarl
Mr Jean-Marc Fischer
Z.I. 1 rue Bartholdi
68190 Ensisheim
France
Phone: +33 3 89 81 18 38
Fax: +33 3 89 26 49 26
Mobile: +33 6 08 22 33 91
JeanMarc.FISCHER@laempefischer.fr
Greece
A. Karakatsanis & Co E. E.
Mr Andreas Karakatsanis
Aisopou Str. 17 / Agia Paraskevi
15343 Athens
Greece
Phone: +30 210 6086034
Fax: +30 210 6086037
promaka@otenet.gr
Great Britain & Ireland
Pearson Panke Ltd.
Mr John Knight
1 - 3 Hale Grove Gardens
London NW7 3LR
Great Britain
Phone: +44 20 8959 - 3232
Fax: +44 20 8959 - 5613
john.knight@pearsonpanke.co.uk
Croatia
HAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
3143 Pyhra
Austria
Phone: +43 2745 24 172 - 0
Fax: +43 2745 24 172 - 30
Mobile: +43 664 2247128
johann.hagenauer@hagi.at
www.giesserei.at
Netherlands
Fatol Mulder B.V.
Mr Rudy Claessens
Parelstraat 14
7554 TM Hengelo OV
Netherlands
Phone: +31 62 9004060
Claessens@fatol.nl
Norway
Norspray AS
Mr Roar Bråtane
Mr Ronny Hansen
Maskinveien
4033 Stavanger
Norway
Phone: +47 32202400
Fax: +47 32202401
rh@norspray.no
www.norspray.no
Austria
HAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
3143 Pyhra
Austria
Phone: +43 2745 24 172 - 0
Fax: +43 2745 24 172 - 30
Mobile: +43 664 2247128
johann.hagenauer@hagi.at
www.giesserei.at
Poland
Eurocast Industries Sp. z o.o. Sp.K.
Mr Tomasz Czapla
ul. Grabowa 19
30-227 Krakow
Poland
Phone: +48 12 6252540
Fax: +48 12 625241
www.eurocast-ind.pl
Portugal
Hermann-Otto Suderow, S. A.
Mr Suderow / Mr Abendaño
Apartado 135
48930 Las Arenas (Vizcaya)
Spain
Phone: +34 94 4800018 oder
+34 94 4800026
Fax: +34 94 4316135
info@hossl.com
Romania
Häusler SRL
Str. Maior Cranta 18
500084 Brasov
Romania
Phone: +40 722 326 - 365
Fax: +40 268 414 - 875
hausler@rdsbv.ro
Sweden
Beijer Tech AB
Mr Lars Blidfors
Stortorget 8
13502 Tyresö
Sweden
Phone: +46 8 566 313 12
Mobil: +46 70 3114064
lars.blidfors@karlebo.se
www.beijertech.com
Serbia and Montenegro
HAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
3143 Pyhra
Austria
Phone: +43 2745 24 172 - 0
Fax: +43 2745 24 172 - 30
Mobile: +43 664 2247128
johann.hagenauer@hagi.at
www.giesserei.at
Slovak Republic
Mr Petr Kachlik
Branka 10
62400 Brno
Czech Republic
Mobile: +420 723 562463
kachlik.p@centrum.cz
Slovenia
HAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
3143 Pyhra
Austria
Phone: +43 2745 24 172 - 0
Fax: +43 2745 24 172 - 30
Mobile: +43 664 2247128
johann.hagenauer@hagi.at
www.giesserei.at
Spain
Hermann Otto Suderow, SL
Mr Suderow / Mr Abendaño
Apartado 135
48930 Las Arenas (Vizcaya)
Spain
Phone: +34 94 4800018 oder
+34 94 4800026
Fax: +34 94 4316135
info@hossl.com
www.hossl.com
Czech Republic
Mr Petr Kachlik
Branka 10
62400 Brno
Czech Republic
Mobile: + 420 723 562463
kachlik.p@centrum.cz
Turkey
Sinto Turkey Makina Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi
Mr Gürolhan Yasar
Icerenkoy Mahallesi Eski Bakkalkoy Yolu Tezcan Apt. No: 54/6
34752 Atasehir, Istanbul
Turkey
Phone: +90 222 236 90 68
Fax: +90 222 236 90 86
Mobile: +90 534 646 27 77
gurolhan.yasar@sintoturkey.com.tr
Ukraine
Dr. Budanov, Evgeny Nikolaevich
Ul. Kargopolskaya, d. 18, S. 1
127562 Moscow
Russia
Phone: +7 499 907 - 5000
Fax: +7 499 907 - 2150
hws-moscow@nln.ru
Hungary
HAGI GmbH
DI Johann Hagenauer
Hauptstraße 14
3143 Pyhra
Austria
Phone: +43 2745 24 172 - 0
Fax: +43 2745 24 172 - 30
Mobile: +43 664 2247128
johann.hagenauer@hagi.at
www.giesserei.at
CIS STATES
Belarus
SIA "TBH Technic"
Brivibas gatve 221-1
1039, Riga
Latvia
Phone: +375 17 2685064
Fax: +375 17 2685064
Mobile: +375 44 7404805
info@tbh-technic.com
Kazakhstan
Dr. Evgeny Budanov
Ul. Kargopolskaya, 18A
127562 Moscow
Russia
Phone: +7 499 907 - 5000
Fax: +7 499 907 - 2150
hws-moscow@nln.ru
Russia
Dr. Evgeny Budanov
Ul. Kargopolskaya, 18A
127562 Moscow
Russia
Phone: +7 499 907 - 5000
Fax: +7 499 907 - 2150
hws-moscow@nln.ru
Uzbekistan
Dr. Evgeny Budanov
Ul. Kargopolskaya, 18A
127562 Moscow
Russia
Telefon: +7 499 907 - 5000
Fax: +7 499 907 - 2150
hws-moscow@nln.ru
AMERICA
Brazil
SINTO BRASIL PRODUTOS LTDA.
Mr André da Silveira Lucio
Rua Costa Barros 3021
03210-001 São Paulo - SP
Brazil
Phone: +55 11 3321 - 9565
Fax: +55 11 3321 - 9616
andre@sinto.com.br
www.sinto.com.br
Canada
SINTO AMERICA, INC.
SINTOKOGIO GROUP
150 Orchard St.
Grand Ledge, MI 48837
USA
Phone: +1 517 371 2460
Fax: +1 517 371 4930
sales@sintoamerica.com
www.sintoamerica.com
Mexico
Roberts Sinto de Mexico, S. de R.L. de C.V.
Michoacan 1013
Col. Nuero Repueblo
64700 Monterrey, N.L.
Mexico
Phone: +52 81 81901818
info@robertssintodemexico.com
www.robertssinto.com
USA
SINTO AMERICA, INC.
SINTOKOGIO GROUP
150 Orchard St.
Grand Ledge, MI 48837
USA
Phone: +1 517 371 2460
Fax: +1 517 371 4930
sales@sintoamerica.com
www.sintoamerica.com
ASIA
China
EURO LION Singapore PTE Ltd. Beijing Office
Room 608, Office Tower 1 Henderson Centre,
No.18 Jianguomennei Street, Dongcheng District,
Beijing, 100005
China
Phone: +86 106 51 82050 or
+86 106 51 82051
Fax: +86 106 51 82055
lionbj@vip.163.com
China
EURO LION GmbH
Mr Oei Kong Bing
Rotter Bruch 26 a
52068 Aachen
Germany
Phone: +49 241 515779 - 0
Fax: + 49 241 515779 - 29
info@eurolion.de
India
Sinto Bharat Manufacturing Private Limited
No. 204, GST Road, NH-45
Chinna Kolambakkam Village,
Madhurantakam Taluk, Kancheepuram District
Chennai, Tamil Nadu, 603308
India
Phone: +91 44 27565125
marketing@sintobharat.com
www.sintobharat.com
Turkey
Sinto Turkey Makina Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi
Mr Gürolhan Yasar
Icerenkoy Mahallesi Eski Bakkalkoy Yolu Tezcan Apt. No: 54/6
34752 Atasehir, Istanbul
Turkey
Phone: +90 222 236 90 68
Fax: +90 222 236 90 86
Mobile: +90 534 646 27 77
gurolhan.yasar@sintoturkey.com.tr
AFRICA
Maghreb
Laempe + Fischer Sarl
Mr Jean-Marc Fischer
Z.I. 1 rue Bartholdi
68190 Ensisheim
France
Phone: +33 3 89 81 18 38
Fax: +33 3 89 26 49 26
Mobile: +33 6 08 22 33 91
JeanMarc.FISCHER@laempefischer.fr